Котячі прізвиська в українських хатах

[ClydeNew]

Власники тварин нерідко говорять про такі прізвиська наступним чином: «Уяви, Сливочка така ж біла та смачна (в сенсі приємна на дотик)», чи, наприклад, «Моя Квасоля вся в цятках - вилита квасолина». Примітно, що їстівні прізвиська рідко стають паспортними іменами — у ветпаспорті тварина може значитися Марією, а вдома її звуть Пампушкою. А от у центрах порятунку тварин волонтери спеціально називають безпритульних кішок їстівними іменами, щоб вони здавалися милішими для потенційних господарів. Практика підтверджує: котів із прізвиськом Зефір усиновлюють у середньому на два тижні швидше, ніж безіменну або з абстрактним ім'ям. Докладніше тут